Dogs Prayer / Hundens Bön

Dogs Prayer

Remember that I can never forget how you are against me.
I live about 15 years.
Every time you leave me,i feel sorrow.
You have your work, your friends and your entertainment.
I have only you.
Give me time to understand what you ask of me.
You make me happy, you are my whole life.
Talk to me, although I do not understand the words,
I will be pleased to hear your voice.
Do not be mad at me long at a time,
do not lock me in as a punishment.
Before you hit me, remember that I could crush your hand
with my teeth, but I do not use my power against you.
Take care of me when I get old, remember, you're too old.
Be with me when I have a hard time.
Everything becomes easier as long as I have you.

I LOVE YOU!

Hundens Bön

Kom ihåg att jag aldrig kan glömma hur du är mot mig.
Jag lever i ungefär 15 år.
Varje gång du lämnar mig betyder sorg.
Du har ditt arbete, dina vänner och dina nöjen.
Jag har bara dig.
Ge mig tid att förstå vad du begär av mig.
Gör mig lycklig, du är hela mitt liv.
Tala med mig fastän jag inte förstår orden,
jag blir glad över att höra din röst.
Var inte arg på mig länge åt gången,
lås inte in mig som straff.
Innan du slår mig, kom ihåg att jag kan krossa din hand
med mina tänder, men jag använder inte min styrka mot dig.
Ta hand om mig när jag blir gammal, kom ihåg, du blir också gammal.
Var hos mig när jag har det svårt.
Allt blir lättare bara jag har dig.

JAG ÄLSKAR DIG!